Hilda Ocheffu en visite de travail au Cameroun

La responsable sous-régionale Afrique de l'Ouest et Cameroun de l'Ong américaine « Campaign for Tobacco free kids » est venue s'enquérir de la situation de la lutte antitabac au Cameroun.

Mme Hilda Ochefu et quelques membres de la C3T

Pays producteur de tabac, le Cameroun dispose d'un marché de cigarette extraverti à près de 90%. Avec plus 1 million de fumeurs et sa position géographique qui le place au cœur même de l’Afrique centrale et lui permet en même temps d’assurer la connexion avec l’Afrique de l’Ouest, le Cameroun constitue un bastion de lutte antitabac en Afrique centrale.

C'est fort de cet enjeu que Mme Hilda Ochefu, responsable Afrique de l'Ouest de l'Ong américaine « Campaign for Tobacco free kids (CTFK) » est venue toucher du doit la réalité de la lutte antitabac en Afrique en miniature.  Durant son séjour (13-19 février 2016), Mme Hilda Ochefu a tenu plusieurs réunions de travail avec les acteurs de la société civile, le Gouvernement et  le Parlement.

Mrs. Hilda Ochefu’s working visit to Cameroon

The sub-regional responsible for West Africa and Cameroon from the American NGO « Campaign for Tobacco-Free Kids” came to inquire about the status of tobacco control in Cameroon.

Mrs Hilda Ochefu with C3T members

A tobacco producing country, Cameroon has an extrovert cigarette market of close to 90%. With more than 1 million smokers and its geographical position which places it at the heart of the Central Africa and enables at the same time to assure a connection with West Africa, Cameroon, is a bastion of Tobacco Control in Central Africa.

It is with this challenge that Mrs Hilda Ochefu, the West African responsible for the American NGO “Campaign for Tobacco-Free Kids” came to feel the reality of tobacco control in Africa in miniature. During her stay from 16-19^th February, 2016), Mrs. Hilda Ochefu held numerous working meetings with actors of the civil society, the government and the parliament.

La C3T célèbre ses 10 ans

Cette année, la Coalition Camerounaise Contre le Tabac (C3T) souffle  ses 10 bougies!

A cette occasion, le réseau d’associations qui œuvrent depuis 2006 pour un Cameroun sans maladies et décès liés au tabac, souhaite attirer l'attention des décideurs et des populations sur l'impact des maladies non-transmissibles sur les individus et la société. 

Selon l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS), le tabagisme est le seul facteur de risque commun aux quatre principaux groupes de MNT.

Les MNT sont les principales causes de mortalité dans le monde avec plus de 36 millions décès par an. Les pays pauvres sont les plus touchés par les conséquences des MNT.

Tobacco: Risk factor for Non-Communicable Diseases

Cancers, Cardiovascular Diseases and pulmonary pathologies are at the center of which tobacco is directly involved.

Non-Communicable Diseases (NCD’s), also called chronic diseases, are not transferred from one person to another. They are of long duration and evolve generally slowly. The four principal types of non-communicable diseases are cardiovascular diseases (Cardiovascular or cerebral accidents), cancers, chronic respiratory diseases (chronic obstructive pulmonary disease or asthma) and diabetes.

Tobacco use, the first preventable risk factor for NCD

According to the World Health Organization (WHO), the principal risk factors for NCD include tobacco use, poor eating habits, physical inactivity and the harmful use of alcohol. Among the causes of death, tobacco use is one that can be better prevented. WHO reports about it, that smoking is a risk factor common to the four main non-communicable diseases groups (Cancer, Cardiovascular diseases, chronic respiratory diseases, and diabetes), and kills more than 6 million people each year. We estimate that tobacco use is at the origin of close to 71% of deaths related to cancer of the lungs, 42% of chronic respiratory diseases and close to 10% of cardiovascular diseases respectively.

Tabac: facteurs de risques des MNT

Les cancers, les maladies cardio-vasculaires et les pathologies pulmonaires sont au centre des maladies dans lesquelles le tabac est directement impliqué.

 

Une maladie non-transmissible (MNT) est un état médical ou maladie non infectieuse. Elle ne se transmet pas d’une personne à l’autre.  Les quatre principaux types de maladies non transmissibles sont les maladies cardiovasculaires (accidents vasculaires cardiaques ou cérébraux), les cancers, les maladies respiratoires chroniques (comme la broncho-pneumopathie chronique obstructive ou l’asthme) et le diabète.

Le tabagisme, premier facteur de risque évitable des MNT.

Selon l'Organisation  Mondiale de la Santé (OMS), les principaux facteurs de risque des MNT incluent le tabagisme,  la mauvaise alimentation, la sédentarité et l’usage nocif de l’alcool.  Parmi les causes de décès, la consommation de tabac est celle qui peut être la mieux prévenue.  L'OMS indique à ce sujet que le tabac  représente un facteur de risque commun aux quatre principaux groupes de maladies non-transmissibles (cancer, maladies cardiovasculaires, maladies respiratoires chroniques et le diabète) et  tue près de 6 millions de personnes chaque année. On estime que le tabagisme est à l’origine de près de 71 % des décès dus au cancer du poumon et, respectivement, de 42 % des décès par maladies respiratoires chroniques et de près de 10 % par maladies cardio-vasculaires. 

The C3T celebrates 10 years

This year, the Cameroon Coalition to Counter Tobacco (C3T) blows out 10 candles!

During this occasion, the network of associations fighting since 2006 for a Cameroon free from disease and deaths related to tobacco use,wishes to draw the attention of policymakers and communities about the impact of NCDs on individuals and society.

According to the World Health Organization (WHO), tobacco is the only common risk factor to the four groups of NCDs.

NCDs are the principal cause of mortality in the world, with more than 36 million deaths per year. Poor countries are the most affected with the consequences of NCDs.