Menu

mardi 29 septembre 2015

The tobacco industry: illegal advertisement to recruit new smokers.

Between flashy packs, cigarette girls, advertisement posters and communication gadgets, the tobacco industry is running an offensive to recruit new consumers.
Decisively, the tobacco industry is not missing out an opportunity to render Cameroon smoky and deathly. Indeed, new advertisement campaigns are launched and new cigarette brands are making their way into the market. The latest brand is "ESSE" available on expositions two weeks ago. Produced by Korea Tobacco & Ginseng Corporation (KT&G), this brand is subject of a large promotion campaign in Yaounde city. The campaign to make known the brand is more visible within the university neighborhoods. This is the case of SOA town where we observed the random advertisement, posters with gadgets (umbrellas…).

lundi 28 septembre 2015

Tobacco use: the Cameroon Coalition to Counter Tobacco(C3T) raise awareness amongst youths of Yaounde III

Within the framework of the sensitization and prevention activities around tobacco use, the Cameroon Coalition to Counter Tobacco, went to meet the youths of Yaounde III.

Meeting with International Association of Students
 in Economics and Management (AIESEC)
Thus, the 25th August 2015, the association striving towards the building of a Cameroon free from diseases and deaths related to tobacco, with the support of the Ministry of Public health, a peer education workshop with associations of Yaounde III. Objective, educating them to be backup as peer educators whom on their part will sensitize others on tobacco use dangers.
Led by the young and dynamic team of C3T peer educators, the discussions were based on the following topics: tobacco and its constituents, its fabrication, tobacco and health, tobacco and sporting activities, how to stop smoking, and the right to turn down the first cigarette.

jeudi 24 septembre 2015

Industrie du tabac: publicité illégale pour recruter de nouveaux fumeurs

Entre emballages glamours, cigarette-girls, affiches publicitaires et gadgets de communication, l'industrie du tabac mène l'offensive pour recruter de nouveaux consommateurs.
Des cas de publicité illégale des produits de tabac au Cameroun
Décidément,  l'industrie du tabac ne rate pas une occasion pour faire du Cameroun un fumoir et un mouroir. En effet,de nouvelles campagnes publicitaires sont lancées et de nouvelles marques de cigarettes font leur entrée dans le marché. La dernière en date c'est la marque "ESSE" disponible sur les étals depuis quelques semaines. Produit par la Korea Tobacco & Ginseng Corporation (KT&G), cette marque fait l'objet d'une grande campagne de promotion dans la ville de Yaoundé. Le déploiement fait pour connaître la marque est plus important dans les villes universitaires. C'est cas de la ville de Soa où l'on observe la recrudescence d'affiches publicitaires et de gadgets (parasols…).
Selon la Société civile camerounaise, l'intensité de cette campagne à proximité des campus universitaires a pour objectif le recrutement de nouveaux consommateurs de tabac. En effet, "Pour remplacer les fumeurs qui décèdent, les cigarettiers recrutent  de nouveaux consommateurs  parmi les jeunes.

lundi 21 septembre 2015

Tabagisme : la C3T sensibilise les jeunes de Yaoundé III

Dans le cadre de ses activités de sensibilisations et de prévention du tabagisme, la Coalition Camerounaise contre le tabac,  est allée à la rencontre des jeunes de Yaoundé.

Rencontre avec les jeunes de l'association Internationale

des Étudiants en Sciences Économiques et Commerciales (AIESEC)
Ainsi, le 25 aout 2015, l’association qui œuvre pour la construction d’un Cameroun sans maladies et sans décès liées au tabac a, avec l'appui du ministère de la Santé publique tenue une causerie éducative avec les associations de jeunes de l'arrondissement de Yaoundé III.  Objectif, faire d’eux des relais, des pairs-éducateurs qui pourront à leur tour sensibiliser sur les sujets liés au tabagisme.
Menée par la jeune et dynamique équipe de pairs éducateurs de C3T, les échanges se sont articulés autour des  thèmes suivants : le tabac et ses composants, sa fabrication, le tabac et la santé, le tabac et les performances sportives, comment arrêter de fumer, et le droit de refuser la première cigarette. L'intervention s'est terminée par  une phase interactive durant laquelle, les jeunes, de par leurs questions ont montré leur intérêt au message anti tabac.

jeudi 17 septembre 2015

Vulgarisation du GATS-Cameroun: la Coalition Camerounaise Contre le Tabac sur tous les fronts

Dans le but de vulgariser les résultats de l'Enquête Globale sur le Tabagisme chez les Adultes (GATS), la Coalition camerounaise contre le tabac (C3T) mène une campagne d'information intensive.
GATS,  le mot fait couler beaucoup d'encre et de salive au Cameroun. En effet le sujet est au menu des échanges dans les programmes médiatiques, les rencontres éducatives et professionnelles… Fruit de la campagne d'information menée par la C3T, cette multiplication des sujets sur le GATSà pour objectif d'informer les décideurs et les populations sur la situation actuelle de l'épidémie de tabagisme au Cameroun, afin que des mesures adéquates soient prises pour assurer un meilleur contrôle du tabac au Cameroun.

Communication directe

Ainsi, dans le but d'améliorer la perception et la compréhension de cette enquête, une rencontre multi-sectorielle  sur le sujet a été présidée par le ministre de la Santé publique. Des ateliers d'informations sur les résultats du GATS ont été organisés en direction des organisations de la société civile et des journalistes.

mercredi 16 septembre 2015

Ministère de la Santé Publique : comment améliorer le contrôle du tabac

Réunis autour du ministre de la Santé publique lors d'une concertation multi-sectorielle, administrations publiques et société civile étudient le problème du tabagisme au Cameroun. Objectif de la rencontre du 9 septembre 2015, l'amélioration du contrôle du tabac au Cameroun.
Une séance de travail multi-sectorielle sur le contrôle tabagisme
Présidée par le ministre de la Santé publique, cette rencontre a vu la participation d’une trentaine de représentants des administrations et organisations concernées par la mise en œuvre des mesures antitabac au Cameroun.
Dans son propos liminaire, le ministre de la Santé publique a fait savoir que cette rencontre  permettra de travailler sur les mesures antitabac à entreprendre en rapport avec les résultats et les conclusions de l’Enquête Globale sur le Tabagisme chez les Adultes (GATS - 2013). Fort de ses résultats alarmant, le ministre de la Santé a indiqué que pour réduire les ravages causés par le tabagisme dans notre pays, une loi nationale antitabac forte et conforme à la CCLAT a été introduite auprès du gouvernement. Mais en attendant son aboutissement, des dispositions pour réduire l'exposition à la fumée du tabac doivent être prises par toutes les administrations.

mardi 15 septembre 2015

The popularization of GATS - Cameroon: the Cameroon Coalition to Counter Tobacco on all fronts



With the aim of popularizing the results of the Global Adult Tobacco Survey (GATS), the Cameroon Coalition to Counter Tobacco is implementing an intensive communication campaign.
GATS, this word spilled much ink and saliva in Cameroon. Indeed, this is the center of discussion within media programs, educative and professional encounters...
Fruits of the informative campaign implemented by the C3T, this multiple subject on the GATS have as objective to inform policy makers and the population on the current situation of the tobacco epidemic in Cameroon, so that adequate measures are taken to ensure quality tobacco control in Cameroon

Direct Communication
Also with the aim of ameliorating the perceptions and comprehension of this survey, a multisectoral meeting on this results was presided by the Ministry of public health. Information workshops on the GATS results were organized to attract the interest of civil society organizations and journalists. Press coffee workshops organized by the C3T, gave an advantage to the press towards the better use of the results related to tobacco use in Cameroon. Communications on GATS Cameroon were equally published in the press and social media.
Mass communication
These actions led to the regular treatment of the GATS topic in media. Also, within the period from June to September 2015, about ten corresponding’s were made on this subject.Cameroon-tribune (le quotidian pro-governmental) they even dedicated one of their editorials. Talk-shows were equally made on this subject.

vendredi 11 septembre 2015

Ministry of Public Health: How to ameliorate tobacco control

United around the minister of public health and the civil society during a multisectoral encounter, public administration and civil society study the problem of tobacco use in Cameroon. Objective of the meeting of September 09th 2015, the amelioration of tobacco control in Cameroon.
Presided by the minister of public health, this encounter saw the participation of about 30 representatives of administrations and organizations concerned by the putting in place of anti-tobacco measures in Cameroon.
With regards to his luminary proposals, the minister of public health made known that this encounter will facilitate working on tobacco control measures to be taken in relation to the results and the conclusions of the Global Adult Tobacco (GATS-2013) survey. Strong and alarming results, the minister of public health notified that to reduce the ravage caused by tobacco use in our country, a strong tobacco control law in accordance with the FCTC was forwarded to the government. But while waiting for its outcome, measures to reduce exposition to tobacco use needs to be implemented by all administrations.

mercredi 9 septembre 2015

Information: GATS-Cameroon results presented to journalists.

An information workshop with journalists on the Global Adult Tobacco Survey results (GATS-2013), the recommendations of the FCTC proposed anti-tobacco law bill, this took place on the 08th of September 2015 in Yaounde, in the presence of the chief of service of tobacco control at the ministry of public health.
Organized by the Cameroon Coalition to Counter Tobacco(C3T), this workshop falls within the framework of the popularization of the GATS results, enabling the Cameroonian press to have sufficient information on the situation of tobacco use in Cameroon. "The press is a powerfuleducative instrument, reason for which we have consulted the present historians you are in this workshop, to put to your disposal more elements for the better treatment of issues related tobacco issues" explained by Dr Flore Ndembiyembe before adding: "The GATS-Cameroon is the first survey on tobacco use in adults, this enables the better orientation of advocacy towards the best c Thus the importance of rendering these results popular.
During this gathering, the press was equally enlightened on the situation of tobacco control in Cameroon, the proposed tobacco control bill…

mardi 8 septembre 2015

Information: Les résultats du GATS-Cameroun présentés aux journalistes

Un atelier d'information des journalistes sur les résultats de l'Enquête Globale sur le Tabagisme chez les Adultes (GATS-2013), les dispositions de la CCLAT et l'avant projet de loi anti tabac, s'est tenu le mardi 08 septembre 2015 à Yaoundé, en présence du chef de service de lutte contre le tabac du ministère de la Santé publique.
Vue d'ensemble des participants
Organisée par  la Coalition Camerounaise contre le tabac (C3T), cet atelier qui s'inscrit dans le cadre de la vulgarisation des résultats du GATS, a permis à la presse camerounaise d'avoir d'avantage d'informations sur la situation du tabagisme au Cameroun. "La presse est un instrument éducatif puissant, raison pour laquelle nous avons convié les historiens du présent que vous êtes à cet atelier, pour mettre à votre disposition davantage d'éléments pour un meilleur traitement des sujets sur le tabac" a expliqué Dr Flore Ndembiyembe avant d'ajouter: "le GATS-Cameroun est la première enquête sur le tabagisme chez les adultes, elle permet de mieux orienter le plaidoyer pour un meilleur contrôle du tabac. D’où l'importance de  la vulgarisation de ses résultats".
Lors de cette rencontre, la presse a également été édifiée sur la situation du contrôle du tabac au Cameroun, l'avant projet de loi anti tabac… Après des échanges riches sur les sujets cités, les journalistes  ont promis de continuer la sensibilisation sur les méfaits du tabac et le plaidoyer pour l'adoption d'une loi anti tabac forte.
Organisé avec le soutien de  Campaign For Tobacco Free Kids (CTFK), cet atelier à permis de renforcer l’implication de la presse dans la lutte anti tabac.

mercredi 2 septembre 2015

C3T:Visit into the heart of the first smoke-free council in Cameroon



Monday 17th August 2015, The Cameroon Coalition to Counter Tobacco(C3T) visited the Bamenda 1 Council. Objective, being to meet the local authorities and observe the implementation of this decision that rendered this council smoke-free.
Caroline Bi Bongwa, Mayor of the Bamenda 1 Council,
first smoke-free council in Cameroon
This visit was an opportunity for Elvis Ndikum the Campaign Officer with the C3T, to follow-up the effective implementation of the decision rendering this locality a smoke-free zone. This done by the pasting of stickers with signs that prohibit smoking.
During this visit, Caroline Bi Bongwa, Mayor of the Bamenda 1 Council thanked the C3T and its partners towards their actions in the implementation of this decision within the council. She did mention of the fact that some of the communication materials produced by the C3T were transferred to the authorities of the North West region. The mayor took the engagement to support actions towards tobacco control, while ensuring the good health of populations. She encourages other councils to emulate the example of Bamenda I. This will go ahead to protect the health of populations against the exposition to tobacco smoke.

mardi 1 septembre 2015

C3T: visite au cœur de la première commune non-fumeur du Cameroun


Lundi 17 aout 2015, la Coalition Camerounaise Contre le Tabac (C3T) s'est rendue à la mairie de Bamenda 1. Objectif, rencontrer les autorités locales et observer la mise en œuvre de  la décision faisant de cette ville un espace non-fumeur.
Elvis NDIKUM (C3T) et Caroline Bi Bongwa, Maire de Bamenda I
Cette  visite a été l'occasion pour Elvis NDIKUM, Campaign officer à la C3T, de constater l'effectivité de la mise en œuvre de la décision faisant de cette localité un espace non- fumeur, ceci à travers l'affichage des signalétiques portant interdiction de fumer.  
Durant cette visite, Caroline Bi Bongwa, Maire de Bamenda I a remercié la C3T et ses partenaires pour leurs actions dans la mise en œuvre  de cette décision dans sa commune. Elle a également fait savoir que certains outils de communications produits par la C3T ont été transmis aux autorités administratives de la région du  Nord-Ouest.  Le Maire s'est engagée  à soutenir les actions de lutte anti tabac pour le bien-être des populations. Elle encourage d'ailleurs les autres communes à suivre l'exemple de Bamenda I. Ceci, dans l'optique de protéger la santé des populations contre l'exposition à la fumée du tabac.